Guide
Spreadsheet Corporate Type Formatting Guide
A guide for normalizing company type notation such as Kabushiki Kaisha, Yugen Kaisha, and Godo Kaisha.
Preserve whether the company type appears before or after the name.
Output formal notation, abbreviated notation, or both.
Multiple or unclear company types are marked for review.
What this generator is for
This generator creates an Apps Script that reads company names and outputs normalized corporate type candidates.
It keeps the before-name or after-name position while converting between formal and abbreviated notation.
It does not verify whether the company legally exists or whether the registered trade name is correct.
Target sheet and company name column
Source spreadsheet URL or ID
Enter the Google Sheets file to use as the source. You can paste the full URL or only the file ID.
Source sheet name
The sheet that contains the data to process.
Header rows
The number of header rows at the top of the source sheet. Usually this is 1.
Target column
Column containing the values to format.
Formatting mode
Choose how the formatted candidates are generated.
Review sheet name
Sheet name where review results will be written.
Corporate type formatting patterns
Formal notation
Converts abbreviations such as (株) or (有) to formal company type notation.
Abbreviated notation
Converts formal company types to abbreviated notation while keeping before-name or after-name position.
Needs review
Multiple or unclear company types are not forced and are marked for review.
Setup steps
Open Apps Script
Open Apps Script from the target spreadsheet.
Paste the generated files
Create KOKOCAL_Menu.gs and the generated tool-specific .gs file in Apps Script, then paste each generated file into the matching Apps Script file. Back up existing code before editing it.
Run initial setup
Run the setup function from the function dropdown to create the review sheet and register the tool in the shared KOKOCAL menu.
Reload the spreadsheet
After setup finishes, reload the spreadsheet so the KOKOCAL menu appears.
Run from the menu
Run the generated tool from the menu and review the output sheet.
Save the implementation guide
After generating the script, use Download setup guide at the top right of the generated result column to save the information needed for setup. Generated results disappear when you leave the page, so saving the guide before setup is recommended.
Post-setup review points
Candidate output
Confirm that expected candidates are output to the review sheet.
No source modification
Confirm that source sheet values, row count, and column count are not changed.
Review required
Confirm that uncertain values are not forced and are marked for manual review.
Notes
Important note
Review this point before using the generated script in production.
Source sheet is not changed
The address or facility name is only read from the configured cell. Location details and map images are created on the dedicated output sheet.
Review before use
Review this point before using the generated script in production.
Ready to generate the script
Normalize corporate type notation and output conversion candidates to a review sheet without changing source data.
Guide
Related guides
Review these guides together with this page to make setup and operation smoother.
Getting started
Review the input column, generated result column, code, setup steps, review points, and JSON menu.
Apps Script basics
Review .gs files, HTML files, saving, first authorization, triggers, and other basics before setup.
Using multiple scripts
Learn how to organize KOKOCAL_Menu.gs, feature files, the shared menu, triggers, and permissions when combining generated scripts.